Что такое боль

Определение ВОЗ
«Боль — неприятное сенсорное и эмоциональное переживание, связанное с действительным или возможным повреждением тканей, или схожее с таковым переживанием».

Про механизм возникновения
Из статьи "Молекулярная биология боли" автор Александр Русинов.

"За ощущение боли отвечает нервная система. В общем виде работу этой системы можно представить так: рецепторы улавливают внешний сигнал и преобразуют его в нервный импульс (трансдукция), передают информацию по нерву (кондукция), а далее она обрабатывается в спинном мозге и «отсылается» в головной мозг (проекция) для генерации болезненных ощущений (восприятие) Почти все помнят, что боль — это реакция на внешний раздражитель, но на самом деле это не всегда так: она может возникать и при поломке самой нервной системы."
"Классификация боли, предложенная Клиффордом Вульфом [1], включает в себя четыре типа: ноцицептивная, воспалительная, невропатическая и функциональная."
Наша садомазохистская - ноцицептивная боль
"Ноцицептивная боль — самая частая: именно она является той самой реакцией на внешние раздражители. При этом виде телесных мук все необходимые компоненты нервной системы работают исправно."

"Нейроны, работающие в ноцицептивной системе, различаются по набору рецепторов. Среди этих нейронов выделяются четыре группы: несущие рецепторы температуры, химического воздействия, механического воздействия и полимодальные (с рецепторами всех раздражителей)."
Более подробно в этой и других статьях.
Что хотела выразить?
Боль-то настоящая, но да -контролируемая. И риск в определенной мере контролируемый.

Насчет пальцы специально ломать - наверно и такое бывает. Но неразумно. Если цель не инвалидность а извращенное удовольствие.